文言文《诫子书》知识清单

　　一、课题解析

　　诫：告诫、劝勉。子，指诸葛亮的儿子诸葛瞻。书，书信。本文是三国时期政治家诸葛亮写给自己八岁儿子诸葛瞻的一封家，殷殷教诲中蕴含着无限期望。

　　二、走近作者

　　诸葛亮(181~234)，字孔明，琅琊阳都(今山东沂南)人。三国时蜀汉政治家、军事家。曾隐居隆中，后来任蜀国丞相。

　　三、字词句梳理

　　读音：夫(fú)淫(yín)励(lì)治(y?)

　　字词理解：

　　1、一词多义

　　“以”“成”

　　2、古今异义

　　“险”“穷”“去”

　　3、词类活用

　　非淡泊无以明志明：形容词使动用法，使??明确。

　　非宁静无以致远远：形容词活用为名词，远大目标。

　　非志无以成学志：名词活用为动词，立志。

　　4、句子:

　　a.非淡泊无以明志，非宁静无以致远??非学无以广才，非志无以成学。

　　b.年与时驰，意与日去，遂成枯萎，多不接世。

　　四、朗读停顿

　　夫∕君子∕之行，静∕以修身，俭∕以养德。非∕淡泊∕无以∕明志，非∕宁静∕无以∕致远。夫∕学∕须静也，才∕须学也，非学∕无以∕广才，非志∕无以∕成学。淫慢∕则∕不能∕励精，险躁∕则∕不能∕治性。年与时∕驰，意与日∕去，遂成∕枯落，多不∕接世，悲守∕穷庐，将∕复何及!

　　五、翻译

　　1、夫君子之行，静以修身，俭以养德。

　　翻译：君子的行为操守，(应该)用宁静专一来修善自身，用俭朴来培养自身的品德。

　　2、非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

　　翻译：不内心恬淡，淡泊名利就不能明确自己的志向，不宁静专一就不能达到远大的目标。

　　3、夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。

　　翻译：学习必须宁静专一，才识需要学习。不学习无从增长才干，不立志不能取得学业的成就。

　　4、淫慢则不能励精，险躁则不能冶性。

　　翻译：放纵懈怠就不能振奋精神，轻薄浮躁就不能修养性情。

　　5、年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及!

　　翻译：年纪随同时光而疾速逝去，意志也随岁月而消失，于是渐渐枯零凋落，大多对社会没有任何贡献，可悲地守着贫寒的居舍，(那时后悔)哪来得及!